Despre carte: 1992 / Xavier de Montepin (1823–1902) - autor a peste 60 de romane de aventuri traduse în Rusia, care nu au fost publicate în țara noastră în ultimii 75 de ani. Un maestru al intrigii fascinante, al intrigilor dinamice și al dialogului construit cu pricepere, el transferă acțiunea operelor sale într-un cadru neobișnuit. Cel mai adesea, aceasta este lumea boemiei pariziene, a secțiilor de spital, a temnițelor sumbre, a tavernelor și a bordelurilor unui oraș mare, în care sărăcia și fărădelegea coexistă cu abnegația și bunătatea, cruzimea și lipsa de sens a existenței cu credința într-o persoană care știe cum. a găsi o rază de lumină în regatul întunecat al misticismului, al cruzimii, al fricii, „Răzbunarea lui Shiva” poate fi considerat pe bună dreptate un roman colonial. Eroii cărții trec prin toate încercările. Dragostea și ura, răzbunarea și cruzimea domnesc sub arcadele sumbre ale vechilor temple indiene și în sălile palatelor magnifice, evenimentele se desfășoară pe fundalul naturii exotice și al tradițiilor religioase..